Salmos 139:9
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Se eu tomar as asas da alvorada, e habitar nas extremidades do mar,”
Contexto
7Para onde eu poderia ir, fugindo do teu Espírito? Ou para onde eu poderia fugir da tua presença? 8Se eu subir aos céus, tu lá estás. Se eu fizer a minha cama no Seol, eis que tu lá estás! 9Se eu tomar as asas da alvorada, e habitar nas extremidades do mar, 10mesmo ali a tua mão me guiará, e a tua mão direita me segurará. 11Se eu disser: “Certamente as trevas me encobrirão. A luz ao meu redor se tornará noite”,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Se eu tomasse as asas do amanhecer, e morasse nas extremidades do mar,
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.