Comparar traduções
Salmos 125
- 1
BLIVREOs que confiam no SENHOR são como o monte de Sião, que não se abala, e permanece para sempre.
BPMAqueles que confiam no SENHOR são como o monte Sião, que não pode ser abalado, mas permanece para sempre.
- 2
BLIVREAssim como montanhas estão ao redor de Jerusalém, assim também o SENHOR está ao redor de seu povo, desde agora para sempre.
BPMComo os montes cercam Jerusalém, assim o SENHOR cerca o seu povo, desde agora e para sempre.
- 3
BLIVREPorque o cetro da maldade não repousará sobre a sorte dos justos, para que os justos não estendam suas mãos à perversidade.
BPMPois o cetro da impiedade não permanecerá sobre a herança dos justos, para que os justos não estendam as suas mãos para fazer o mal.
- 4
BLIVRESENHOR, trata bem aos bons, e aos corretos em seus corações.
BPMFaze o bem, SENHOR, aos que são bons, aos que são retos em seus corações.
- 5
BLIVREMas aos que se dirigem a seus caminhos tortuosos, o SENHOR os mandará embora junto com os que praticam perversidade. Paz seja sobre Israel.
BPMMas, quanto àqueles que se desviam para os seus caminhos tortuosos, o SENHOR os levará junto com os que praticam a iniquidade. Paz seja sobre Israel.