Tiago 2:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois aquele que disse: “Não cometerás adultério”, também disse: “Não cometerás assassinato.” Ora, se você não comete adultério, mas comete assassinato, tornou-se transgressor da lei.”
Contexto
9Mas se vocês fazem acepção de pessoas, cometem pecado, sendo condenados pela lei como transgressores. 10Pois qualquer que guardar toda a lei, mas tropeçar em um só ponto, tornou-se culpado de todos. 11Pois aquele que disse: “Não cometerás adultério”, também disse: “Não cometerás assassinato.” Ora, se você não comete adultério, mas comete assassinato, tornou-se transgressor da lei. 12Falem e ajam como pessoas que serão julgadas pela lei da liberdade. 13Pois o juízo é sem misericórdia para com aquele que não usou de misericórdia. A misericórdia triunfa sobre o juízo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porque aquele que disse: “Não cometerás adultério”, também disse: “Não matarás”. Portanto, se não cometeres adultério, mas matares, te tornaste um transgressor da lei.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.