Salmos 55:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eu disse: “Quem dera eu tivesse asas como a pomba! Então eu voaria para longe e estaria em descanso.”
Contexto
4Meu coração está severamente angustiado dentro de mim. Os terrores da morte caíram sobre mim. 5Temor e tremor vieram sobre mim. O horror me dominou. 6Eu disse: “Quem dera eu tivesse asas como a pomba! Então eu voaria para longe e estaria em descanso. 7Eis que então eu fugiria para bem longe. Eu me alojaria no deserto.” Selá. 8“Eu me apressaria para um abrigo contra o vento tempestuoso e a tempestade.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Então eu digo: Ah, quem me dera se eu tivesse asas como uma pomba! Eu voaria, e pousaria.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.