Provérbios 23:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Não coma a comida de quem tem os olhos mesquinhos, e não deseje as suas iguarias deliciosas,”
Contexto
4Não se esgote para enriquecer. Na sua sabedoria, demonstre domínio próprio. 5Por que você fixaria os seus olhos naquilo que não é nada? Pois certamente a riqueza cria asas para si mesma, como a águia que voa pelos céus. 6Não coma a comida de quem tem os olhos mesquinhos, e não deseje as suas iguarias deliciosas, 7pois ele é como quem calcula os custos na sua mente. “Coma e beba!”, ele lhe diz, mas o seu coração não está com você. 8Você vomitará o pedaço que comeu e desperdiçará as suas palavras agradáveis.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Não comas o pão de quem tem olho maligno, nem cobices suas comidas gostosas.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.