Provérbios 23:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Por que você fixaria os seus olhos naquilo que não é nada? Pois certamente a riqueza cria asas para si mesma, como a águia que voa pelos céus.”
Contexto
3Não deseje as suas iguarias, pois elas são comida enganosa. 4Não se esgote para enriquecer. Na sua sabedoria, demonstre domínio próprio. 5Por que você fixaria os seus olhos naquilo que não é nada? Pois certamente a riqueza cria asas para si mesma, como a águia que voa pelos céus. 6Não coma a comida de quem tem os olhos mesquinhos, e não deseje as suas iguarias deliciosas, 7pois ele é como quem calcula os custos na sua mente. “Coma e beba!”, ele lhe diz, mas o seu coração não está com você.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porás teus olhos fixos sobre aquilo que é nada? Porque certamente se fará asas, e voará ao céu como uma águia.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.