Números 14:16
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“'Porque o SENHOR não foi capaz de introduzir este povo na terra que lhes jurou, por isso ele os matou no deserto.'”
Contexto
14Eles contarão isso aos habitantes desta terra. Eles ouviram que tu, SENHOR, estás no meio deste povo; pois tu, SENHOR, és visto face a face, e a tua nuvem paira sobre eles, e tu vais adiante deles, numa coluna de nuvem de dia, e numa coluna de fogo de noite. 15Agora, se matares este povo como se fosse um só homem, então as nações que ouviram a tua fama falarão, dizendo: 16'Porque o SENHOR não foi capaz de introduzir este povo na terra que lhes jurou, por isso ele os matou no deserto.' 17Agora, por favor, que o poder do Senhor seja grande, conforme falaste, dizendo: 18'O SENHOR é lento para se irar e abundante em misericórdia, perdoando a iniquidade e a desobediência; e de forma alguma terá por inocente o culpado, visitando a iniquidade dos pais nos filhos, na terceira e na quarta geração.'
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porque não pôde o SENHOR meter este povo na terra da qual lhes havia jurado, os matou no deserto.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.