Números 1:2
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““Façam um recenseamento de toda a congregação dos filhos de Israel, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, todo homem, um por um,”
Contexto
1O SENHOR falou a Moisés no deserto do Sinai, na Tenda da Congregação, no primeiro dia do segundo mês, no segundo ano após terem saído da terra do Egito, dizendo: 2“Façam um recenseamento de toda a congregação dos filhos de Israel, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, todo homem, um por um, 3de vinte anos para cima, todos os que podem sair à guerra em Israel. Você e Arão os contarão segundo as suas divisões. 4Com vocês haverá um homem de cada tribo, sendo cada um chefe da sua casa paterna.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Tomai o censo de toda a congregação dos filhos de Israel por suas famílias, pelas casas de seus pais, com a conta dos nomes, todos os homens por suas cabeças:
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.