Jó 5:15
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Mas ele salva da espada da boca deles, e o necessitado da mão do poderoso.”
Contexto
13Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; o conselho dos ardilosos é precipitado. 14Eles encontram as trevas de dia, e andam às apalpadelas ao meio-dia como se fosse noite. 15Mas ele salva da espada da boca deles, e o necessitado da mão do poderoso. 16Assim, o pobre tem esperança, e a injustiça fecha a sua boca. 17“Eis que feliz é o homem a quem Deus corrige. Portanto, não despreze a disciplina do Todo-Poderoso.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porém livra ao necessitado da espada de suas bocas, e da mão do violento.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.