Jó 5:14
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eles encontram as trevas de dia, e andam às apalpadelas ao meio-dia como se fosse noite.”
Contexto
12Ele frustra os planos dos astutos, para que as suas mãos não possam realizar os seus projetos. 13Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; o conselho dos ardilosos é precipitado. 14Eles encontram as trevas de dia, e andam às apalpadelas ao meio-dia como se fosse noite. 15Mas ele salva da espada da boca deles, e o necessitado da mão do poderoso. 16Assim, o pobre tem esperança, e a injustiça fecha a sua boca.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
De dia eles se encontram com as trevas, e ao meio-dia andam apalpando como de noite.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.