Jó 34:33
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Acaso a recompensa dele deve ser como você deseja, para que você a recuse? Pois você deve escolher, e não eu. Portanto, fale o que você sabe.”
Contexto
31“Pois alguém já disse a Deus: ‘Sou culpado, mas não ofenderei mais. 32Ensina-me o que eu não vejo. Se cometi iniquidade, não o farei mais’? 33Acaso a recompensa dele deve ser como você deseja, para que você a recuse? Pois você deve escolher, e não eu. Portanto, fale o que você sabe. 34Homens de entendimento me dirão, sim, todo homem sábio que me ouve: 35‘Jó fala sem conhecimento. Suas palavras são sem sabedoria.’
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Será a recompensa da parte dele como tu queres, para que a recuses? És tu que escolhes, e não eu; o que tu sabes, fala.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.