Isaías 11:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A justiça será o cinto ao redor da sua cintura, e a fidelidade, o cinto ao redor dos seus lombos.”
Contexto
3O seu prazer estará no temor do SENHOR. Ele não julgará pelo que os seus olhos veem, nem decidirá pelo que os seus ouvidos ouvem; 4mas ele julgará os pobres com justiça, e decidirá com equidade a favor dos humildes da terra. Ele ferirá a terra com a vara da sua boca; e com o sopro dos seus lábios matará o ímpio. 5A justiça será o cinto ao redor da sua cintura, e a fidelidade, o cinto ao redor dos seus lombos. 6O lobo viverá com o cordeiro, e o leopardo se deitará com o cabrito, o bezerro, o leão jovem e o novilho gordo estarão juntos; e uma criança pequena os guiará. 7A vaca e a ursa pastarão. Seus filhotes se deitarão juntos. O leão comerá palha como o boi.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E a justiça será o cinto de sua cintura; a fidelidade o cinto de seus lombos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.