Gênesis 18:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“e disse: “Meu senhor, se agora encontrei favor aos seus olhos, por favor, não vá embora do seu servo.”
Contexto
1O SENHOR apareceu a ele junto aos carvalhos de Manre, enquanto ele estava sentado à porta da tenda, no calor do dia. 2Ele levantou os olhos e olhou, e viu que três homens estavam em pé perto dele. Quando os viu, correu da porta da tenda ao encontro deles e prostrou-se por terra, 3e disse: “Meu senhor, se agora encontrei favor aos seus olhos, por favor, não vá embora do seu servo. 4Que se traga agora um pouco de água; lavem os seus pés e descansem debaixo da árvore. 5Vou buscar um pedaço de pão para que vocês possam revigorar o coração. Depois disso, poderão seguir o seu caminho, agora que chegaram ao seu servo.” Eles disseram: “Muito bem, faça como você disse.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E disse: Senhor, se agora achei favor aos teus olhos, rogo-te que não passes de teu servo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.