Gênesis 18:2
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele levantou os olhos e olhou, e viu que três homens estavam em pé perto dele. Quando os viu, correu da porta da tenda ao encontro deles e prostrou-se por terra,”
Contexto
1O SENHOR apareceu a ele junto aos carvalhos de Manre, enquanto ele estava sentado à porta da tenda, no calor do dia. 2Ele levantou os olhos e olhou, e viu que três homens estavam em pé perto dele. Quando os viu, correu da porta da tenda ao encontro deles e prostrou-se por terra, 3e disse: “Meu senhor, se agora encontrei favor aos seus olhos, por favor, não vá embora do seu servo. 4Que se traga agora um pouco de água; lavem os seus pés e descansem debaixo da árvore.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E levantou seus olhos e olhou, e eis que três homens que estavam junto a ele: e quando os viu, saiu correndo da porta de sua tenda a recebê-los, e inclinou-se até a terra,
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.