Filipenses 3:13
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Irmãos, não considero que eu mesmo já o tenha alcançado, mas uma coisa faço: esquecendo-me das coisas que ficaram para trás e avançando para as que estão adiante,”
Contexto
11para que, de algum modo, eu possa alcançar a ressurreição dentre os mortos. 12Não que eu já tenha obtido tudo isso ou já tenha sido aperfeiçoado; mas prossigo para tomar posse daquilo para o qual Cristo Jesus também tomou posse de mim. 13Irmãos, não considero que eu mesmo já o tenha alcançado, mas uma coisa faço: esquecendo-me das coisas que ficaram para trás e avançando para as que estão adiante, 14prossigo para o alvo, pelo prêmio do chamado do alto de Deus em Cristo Jesus. 15Portanto, todos nós que somos perfeitos, pensemos desta maneira. Se em alguma coisa vocês pensam de modo diferente, Deus também lhes revelará isso.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Irmãos, não considero como se já a tivesse obtido; mas uma coisa faço: esqueço as coisas que ficam para trás, e avanço para as que estão adiante,
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.