Amós 6:9
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Acontecerá que, se restarem dez homens em uma única casa, eles morrerão.”
Contexto
7Portanto, agora eles irão cativos com os primeiros que forem levados cativos. O banquete e o ócio acabarão. 8“O Senhor DEUS jurou por si mesmo”, diz o SENHOR, o Deus dos Exércitos: “Eu abomino o orgulho de Jacó, e detesto as suas fortalezas. Portanto, entregarei a cidade com tudo o que nela há.” 9Acontecerá que, se restarem dez homens em uma única casa, eles morrerão. 10“Quando o parente de um homem o carregar, aquele mesmo que o queima, para tirar os corpos de dentro da casa, e perguntar àquele que está no interior da casa: 'Ainda há alguém com você?' E ele disser: 'Não'; então ele dirá: 'Cale-se! Pois não devemos mencionar o nome do SENHOR.' 11“Pois, eis que o SENHOR ordena, e a casa grande será despedaçada, e a casa pequena, em pedaços.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E acontecerá que, se dez homens restarem em uma casa, mesmo eles morrerão.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.