1 Reis 6:29
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele entalhou todas as paredes da casa ao redor com figuras esculpidas de querubins, palmeiras e flores abertas, tanto na parte interna quanto na externa.”
Contexto
27Ele colocou os querubins na parte mais interior da casa. As asas dos querubins estavam estendidas, de modo que a asa de um tocava em uma parede e a asa do outro querubim tocava na outra parede; e as suas asas se tocavam no meio da casa. 28Ele revestiu os querubins de ouro. 29Ele entalhou todas as paredes da casa ao redor com figuras esculpidas de querubins, palmeiras e flores abertas, tanto na parte interna quanto na externa. 30Ele revestiu o assoalho da casa de ouro, tanto na parte interna quanto na externa. 31Para a entrada do santuário interior, ele fez portas de madeira de oliveira. A verga e as ombreiras ocupavam a quinta parte da parede.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E esculpiu todas as paredes da casa ao redor de diversas figuras, de querubins, de palmas, e de botões de flores, por de dentro e por de fora.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.