1 Reis 4:31
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois ele era mais sábio do que todos os homens — mais sábio do que Etã, o ezraíta, Hemã, Calcol e Darda, filhos de Maol; e a sua fama estava em todas as nações ao redor.”
Contexto
29Deus deu a Salomão abundante sabedoria, entendimento e amplitude de mente como a areia que está na praia do mar. 30A sabedoria de Salomão superava a sabedoria de todos os filhos do oriente e toda a sabedoria do Egito. 31Pois ele era mais sábio do que todos os homens — mais sábio do que Etã, o ezraíta, Hemã, Calcol e Darda, filhos de Maol; e a sua fama estava em todas as nações ao redor. 32Ele falou três mil provérbios, e os seus cânticos somaram mil e cinco. 33Ele falou sobre as árvores, desde o cedro que está no Líbano até o hissopo que brota do muro; ele também falou sobre os animais, sobre as aves, sobre os animais rastejantes e sobre os peixes.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E ainda foi mais sábio que todos os homens; mais que Etã ezraíta, e que Hemã e Calcol e Darda, filhos de Maol: e foi nomeado entre todas as nações de ao redor.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.