1 Reis 4:30
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A sabedoria de Salomão superava a sabedoria de todos os filhos do oriente e toda a sabedoria do Egito.”
Contexto
28Eles também traziam cevada e palha para os cavalos e para os corcéis velozes ao lugar onde os oficiais estavam, cada homem de acordo com o seu dever. 29Deus deu a Salomão abundante sabedoria, entendimento e amplitude de mente como a areia que está na praia do mar. 30A sabedoria de Salomão superava a sabedoria de todos os filhos do oriente e toda a sabedoria do Egito. 31Pois ele era mais sábio do que todos os homens — mais sábio do que Etã, o ezraíta, Hemã, Calcol e Darda, filhos de Maol; e a sua fama estava em todas as nações ao redor. 32Ele falou três mil provérbios, e os seus cânticos somaram mil e cinco.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Que foi maior a sabedoria de Salomão que a de todos os orientais, e que toda a sabedoria dos egípcios.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.