Jó 39:16

“Age duramente para com seus filhos, como se não fossem seus, sem temer que seu trabalho tenha sido em vão.”

Contexto

¹⁴Ela deixa seus ovos na terra, e os esquenta no chão, ¹⁵E se esquece de que pés podem os pisar, e os animais do campo podem os esmagar. ¹⁶Age duramente para com seus filhos, como se não fossem seus, sem temer que seu trabalho tenha sido em vão. ¹⁷Porque Deus a privou de sabedoria, e não lhe repartiu entendimento. ¹⁸Porém quando se levanta para correr, zomba do cavalo e do seu cavaleiro.

Em outras traduções

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)
Ela trata duramente as suas crias, como se não fossem suas. Embora o seu trabalho seja em vão, ela não tem medo,