Jó 16:6

Contexto

⁴Também eu poderia falar como vós, se vossa alma estivesse no lugar da minha alma; eu poderia amontoar palavras contra vós, e contra vós sacudir minha cabeça. ⁵Porém eu vos confortaria com minha boca, e a consolação de meus lábios serviria para aliviar. ⁶Ainda que eu fale, minha dor não cessa; e se eu me calar, em que me alivio? ⁷Na verdade agora ele me tornou exausto; tu assolaste toda a minha companhia. ⁸Testemunha disto é que já me enrugaste; e minha magreza já se levanta contra mim para em meu rosto dar testemunho contra mim.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  “Ainda que eu fale, a minha dor não diminui. E se eu me contiver, que alívio terei?