Amós 6:8

Contexto

⁶Bebem vinho em tigelas, e se ungem com o óleo mais valioso; mas não se afligem pela ruína de José. ⁷Por isso agora serão os primeiros a serem levados presos ao cativeiro, e o banquete dos que vivem no conforto se acabará. ⁸O Senhor DEUS jurou por si mesmo; o SENHOR Deus dos exércitos diz: Eu abomino a arrogância de Jacó, e odeio seus palácios; por isso entregarei a cidade e tudo que ela tem ao inimigo. ⁹E acontecerá que, se dez homens restarem em uma casa, mesmo eles morrerão. ¹⁰E quando seu parente vier para queimar os cadáveres, para tirar os ossos de casa, então dirá ao que estiver dentro da da casa: Há ainda alguém contigo? E ele responderá: Não. Então aquele dirá: Cala-te! Não menciones o nome do SENHOR.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  “O Senhor DEUS jurou por si mesmo”, diz o SENHOR, o Deus dos Exércitos: “Eu abomino o orgulho de Jacó, e detesto as suas fortalezas. Portanto, entregarei a cidade com tudo o que nela há.”