2 Coríntios 2:5
“Porém se alguém me entristeceu, não entristeceu a mim somente, mas em parte (para que não se exagere) a todos.”
Contexto
3E isto mesmo vos escrevi, para que quando vier, não tenha tristeza dos que deveriam me alegrar, confiando de vós todos, que minha alegria é a alegria de todos vós. 4Porque em muita aflição e angústia de coração eu vos escrevi com muitas lágrimas, não para que vos entristecêsseis, mas para que entendêsseis o amor que tenho em abundância para convosco. 5Porém se alguém me entristeceu, não entristeceu a mim somente, mas em parte (para que não se exagere) a todos. 6Basta ao tal esta repreensão feita pela maioria. 7De maneira que, ao invés disso, deveis lhe perdoar e consolar, para que ele não seja consumido pela excessiva tristeza.
Em outras traduções
- Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)
Mas, se alguém causou tristeza, não entristeceu somente a mim, mas, em certa medida — para não ser severo demais — a todos vocês.
Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles. Licença CC BY 4.0.