1 Samuel 10:5

Contexto

³E quando dali te fores mais adiante, e chegares à campina de Tabor, te sairão ao encontro três homens que sobem a Deus em Betel, levando o um três cabritos, e o outro três tortas de pão, e o terceiro uma vasilha de vinho: ⁴Os quais, logo que te tenham saudado, te darão dois pães, os quais tomarás das mãos deles. ⁵De ali virás ao morro de Deus de onde está a guarnição dos filisteus; e quando entrares ali na cidade encontrarás uma companhia de profetas que descem do alto, e diante deles saltério, e adufe, e flauta, e harpa, e eles profetizando: ⁶E o espírito do SENHOR te arrebatará, e profetizarás com eles, e serás transformado em outro homem. ⁷E quando te houverem sobrevindo estas sinais, faze o que te vier à mão, porque Deus é contigo.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  “Depois disso você chegará à colina de Deus, onde fica a guarnição dos filisteus; e acontecerá que, ao entrar na cidade, você encontrará um grupo de profetas descendo do lugar alto, precedidos por liras, tamborins, flautas e harpas; e eles estarão profetizando.