Pular para o texto
Bíblia Brasileira

Comparar traduções

Salmos 130

  1. 1

    BLIVREDas profundezas clamo a ti, SENHOR.

    BPMDas profundezas clamei a ti, SENHOR.

  2. 2

    BLIVREOuve, Senhor, a minha voz; sejam teus ouvidos atentos à voz de minhas súplicas.

    BPMSenhor, ouve a minha voz. Que os teus ouvidos estejam atentos à voz das minhas súplicas.

  3. 3

    BLIVRESe tu, SENHOR, considerares todas as perversidades, quem resistirá, Senhor?

    BPMSe tu, SENHOR, mantivesses um registro dos pecados, Senhor, quem poderia subsistir?

  4. 4

    BLIVREMas contigo está o perdão, para que tu sejas temido.

    BPMMas contigo há perdão, por isso és temido.

  5. 5

    BLIVREMantenho esperança no SENHOR, a minha alma espera; e persisto em sua palavra.

    BPMEu aguardo o SENHOR. Minha alma aguarda. Eu espero na sua palavra.

  6. 6

    BLIVREMinha alma espera ansiosamente pelo Senhor, mais que os guardas esperam pela manhã, mais que os vigilantes pelo alvorecer.

    BPMMinha alma anseia pelo Senhor mais do que os sentinelas anseiam pela manhã, mais do que os sentinelas pela manhã.

  7. 7

    BLIVREEspere, Israel, pelo SENHOR; porque com o SENHOR há bondade, e com ele muito resgate.

    BPMIsrael, espere no SENHOR, pois com o SENHOR há amor leal. Com ele há abundante redenção.

  8. 8

    BLIVREE ele resgatará Israel de todas as suas perversidades.

    BPMEle redimirá Israel de todos os seus pecados.