Salmos 13

BLIVREAté quando, SENHOR, te esquecerás de mim? Para sempre? Até quando tu esconderás de mim o teu rosto?

BPMAté quando, SENHOR? Você se esquecerá de mim para sempre? Até quando esconderá o seu rosto de mim?

BLIVREAté quando refletirei em minha alma, tendo tristeza em meu coração o dia todo? Até quando o meu inimigo se levantará contra mim?

BPMAté quando tomarei conselho em minha alma, tendo tristeza em meu coração todos os dias? Até quando o meu inimigo triunfará sobre mim?

BLIVREOlha para mim, e ouve-me, SENHOR meu Deus; ilumina os meus olhos, para que eu não adormeça na morte.

BPMOlhe para mim e responda-me, SENHOR, meu Deus. Ilumine os meus olhos, para que eu não durma na morte;

BLIVREPara que meu inimigo não diga: Eu o venci;e meus inimigos se alegrem, se eu vier a cair.

BPMpara que o meu inimigo não diga: “Eu prevaleci contra ele”; e para que os meus adversários não se alegrem quando eu cair.

BLIVREMas eu confio em tua bondade; em tua salvação meu coração se alegrará;

BPMMas eu confio no seu amor leal. Meu coração se alegra na sua salvação.

BLIVRECantarei ao SENHOR, porque ele tem me feito muito bem.

BPMCantarei ao SENHOR, porque ele tem sido bom para mim.