Pular para o texto
Bíblia Brasileira

Comparar traduções

Salmos 128

  1. 1

    BLIVREBem-aventurado todo aquele que teme ao SENHOR, e anda em seus caminhos.

    BPMBem-aventurado é todo aquele que teme ao SENHOR, que anda nos seus caminhos.

  2. 2

    BLIVREPorque comerás do trabalho de tuas mãos; tu serás bem-aventurado, e bem lhe sucederá.

    BPMPois você comerá do trabalho das suas mãos. Você será feliz, e tudo lhe irá bem.

  3. 3

    BLIVRETua mulher será como a videira frutífera, ao lado de tua casa; e teus filhos como plantas de oliveira ao redor de tua mesa.

    BPMSua esposa será como uma videira frutífera no interior da sua casa, seus filhos como brotos de oliveira ao redor da sua mesa.

  4. 4

    BLIVREEis que assim é bendito o homem que teme ao SENHOR.

    BPMEis que assim será abençoado o homem que teme ao SENHOR.

  5. 5

    BLIVREO SENHOR te abençoará desde Sião, e tu verás o bem de Jerusalém todos os dias de tua vida.

    BPMQue o SENHOR o abençoe desde Sião, e que você veja o bem de Jerusalém todos os dias da sua vida.

  6. 6

    BLIVREE verás os filhos de teus filhos, e a paz sobre Israel.

    BPMSim, que você veja os filhos dos seus filhos. Paz seja sobre Israel.