Tito 1:15
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Para os puros, todas as coisas são puras, mas para os contaminados e incrédulos, nada é puro; pelo contrário, tanto a sua mente quanto a sua consciência estão contaminadas.”
Contexto
13Este testemunho é verdadeiro. Por esse motivo, repreenda-os severamente, para que sejam sadios na fé, 14não dando ouvidos a fábulas judaicas e a mandamentos de homens que se desviam da verdade. 15Para os puros, todas as coisas são puras, mas para os contaminados e incrédulos, nada é puro; pelo contrário, tanto a sua mente quanto a sua consciência estão contaminadas. 16Eles professam conhecer a Deus, mas o negam por suas obras; são abomináveis, desobedientes e incapazes de praticar qualquer boa obra.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Realmente todas as coisas são puras para os puros; mas para os contaminados e infiéis, nada é puro; e até o entendimento e a consciência deles estão contaminados.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.