Tito 1:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois há também muitos homens insubordinados, faladores fúteis e enganadores, especialmente os da circuncisão.”
Contexto
8mas hospitaleiro, amigo do bem, sóbrio, justo, santo, com domínio próprio, 9apegando-se à palavra fiel que está de acordo com o ensino, para que seja capaz de exortar na sã doutrina e de convencer os que o contradizem. 10Pois há também muitos homens insubordinados, faladores fúteis e enganadores, especialmente os da circuncisão. 11É preciso calar a boca deles, pois transtornam famílias inteiras, ensinando o que não devem, por ganância de lucro desonesto. 12Um deles, seu próprio profeta, disse: “Os cretenses são sempre mentirosos, feras malignas e glutões preguiçosos.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porque também há muitos insubordinados, que falam coisas vãs, e enganadores, especialmente aqueles da circuncisão;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.