Tiago 2:16
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“e um de vocês lhes disser: “Vão em paz. Aqueçam-se e alimentem-se”; contudo não lhes derem as coisas que o corpo necessita, de que adianta isso?”
Contexto
14De que adianta, meus irmãos, se alguém disser que tem fé, mas não tiver obras? Pode essa fé salvá-lo? 15E se um irmão ou irmã estiver nu e sem o alimento diário, 16e um de vocês lhes disser: “Vão em paz. Aqueçam-se e alimentem-se”; contudo não lhes derem as coisas que o corpo necessita, de que adianta isso? 17Assim também a fé, se não tiver obras, é morta em si mesma. 18Mas alguém dirá: “Você tem fé, e eu tenho obras.” Mostre-me a sua fé sem as obras, e eu lhe mostrarei a minha fé pelas minhas obras.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
e algum de vós lhes disser: “Ide em paz, aquecei-vos e saciai-vos”; e não lhes derdes as coisas necessárias ao corpo, qual é o proveito disso?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.