Salmos 88:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Afastaste de mim os meus amigos. Tu me tornaste uma abominação para eles. Estou preso, e não consigo escapar.”
Contexto
6Tu me puseste na cova mais profunda, nas profundezas mais escuras. 7A tua ira pesa sobre mim. Tu me afligiste com todas as tuas ondas. Selá. 8Afastaste de mim os meus amigos. Tu me tornaste uma abominação para eles. Estou preso, e não consigo escapar. 9Os meus olhos estão fracos de tristeza. Eu tenho clamado a ti diariamente, SENHOR. Eu tenho estendido as minhas mãos para ti. 10Acaso mostras maravilhas aos mortos? Acaso os espíritos dos mortos se levantam e te louvam? Selá.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Afastaste de mim os meus conhecidos, fizeste-me abominável para com eles; estou preso, e não posso sair.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.