Salmos 71
Capítulo 71 · BPM
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
Em ti, SENHOR, eu me refugio.
Nunca permitas que eu seja envergonhado.
Livra-me na tua justiça e resgata-me.
Inclina o teu ouvido para mim e salva-me.
Sê para mim uma rocha de refúgio, à qual eu possa sempre recorrer.
Dá a ordem para me salvar,
pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.
Resgata-me, meu Deus, da mão do ímpio,
da mão do homem injusto e cruel.
Pois tu és a minha esperança, Senhor DEUS,
a minha confiança desde a minha juventude.
Em ti tenho me apoiado desde o ventre.
Tu és aquele que me tirou do ventre de minha mãe.
Eu sempre te louvarei.
Sou um prodígio para muitos,
mas tu és o meu forte refúgio.
A minha boca se encherá do teu louvor,
e da tua honra o dia todo.
Não me rejeites na minha velhice.
Não me desampares quando a minha força falhar.
Pois os meus inimigos falam de mim.
Aqueles que espreitam a minha alma conspiram juntos,
dizendo: “Deus o desamparou.
Persigam-no e prendam-no, pois não há quem o resgate.”
Ó Deus, não fiques longe de mim.
Meu Deus, apressa-te em me ajudar.
Sejam envergonhados e consumidos os meus acusadores.
Sejam cobertos de desonra e zombaria aqueles que querem me fazer o mal.
Mas eu sempre esperarei,
e te louvarei cada vez mais.
A minha boca falará da tua justiça,
e da tua salvação o dia todo,
embora eu não conheça a sua medida completa.
Virei com os atos poderosos do Senhor DEUS.
Farei menção da tua justiça, somente da tua.
Ó Deus, tu me ensinaste desde a minha juventude.
Até agora, tenho declarado as tuas obras maravilhosas.
Sim, mesmo quando eu estiver velho e de cabelos brancos, ó Deus, não me desampares,
até que eu tenha declarado a tua força à próxima geração,
o teu poder a todos os que estão por vir.
Ó Deus, a tua justiça também chega até os céus.
Tu fizeste grandes coisas.
Ó Deus, quem é como tu?
Tu, que nos mostraste muitas e amargas aflições,
tu me farás viver.
Tu nos farás subir novamente das profundezas da terra.
Aumenta a minha honra
e consola-me novamente.
Eu também te louvarei com a harpa por tua fidelidade, meu Deus.
Cantarei louvores a ti com a lira, ó Santo de Israel.
Os meus lábios gritarão de alegria!
A minha alma, que tu resgataste, canta louvores a ti!
A minha língua também falará da tua justiça o dia todo,
pois estão envergonhados e confundidos
aqueles que querem me fazer o mal.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.