Salmos 69:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Não deixe que aqueles que esperam no Senhor sejam envergonhados por minha causa, Senhor DEUS dos Exércitos. Não deixe que aqueles que buscam o Senhor sejam desonrados por minha causa, ó Deus de Israel.”
Contexto
4Aqueles que me odeiam sem motivo são mais numerosos que os cabelos da minha cabeça. Aqueles que querem me destruir, sendo meus inimigos injustamente, são poderosos. Tenho que restituir o que não roubei. 5Ó Deus, o Senhor conhece a minha insensatez. Meus pecados não estão escondidos do Senhor. 6Não deixe que aqueles que esperam no Senhor sejam envergonhados por minha causa, Senhor DEUS dos Exércitos. Não deixe que aqueles que buscam o Senhor sejam desonrados por minha causa, ó Deus de Israel. 7Pois, por sua causa, tenho suportado afrontas. A vergonha cobriu o meu rosto. 8Tornei-me um estranho para os meus irmãos, um estrangeiro para os filhos da minha mãe.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Não sejam envergonhados por minha causa aqueles que te esperam, ó Senhor DEUS dos exércitos; não sejam humilhados por minha causa os que te buscam, ó Deus de Israel.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.