Salmos 69:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Quando fiz de pano de saco a minha roupa, tornei-me motivo de zombaria para eles.”
Contexto
9Pois o zelo pela sua casa me consome. As afrontas daqueles que o afrontam caíram sobre mim. 10Quando chorei e jejuei, isso se tornou em afronta para mim. 11Quando fiz de pano de saco a minha roupa, tornei-me motivo de zombaria para eles. 12Aqueles que se sentam à porta da cidade falam de mim. Eu sou a canção dos bêbados. 13Mas, quanto a mim, a minha oração é ao SENHOR, num tempo aceitável. Ó Deus, na abundância do seu amor leal, responda-me com a verdade da sua salvação.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Vesti-me de saco, mas fui ridicularizado por eles num ditado.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.