Salmos 65:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Bem-aventurado é aquele a quem escolhes e trazes para perto, para que viva em teus átrios. Nós seremos saciados com a bondade da tua casa, do teu santo templo.”
Contexto
2Ó tu que ouves a oração, a ti virão todos os homens. 3Os pecados me sobrepujaram, mas tu expiaste as nossas transgressões. 4Bem-aventurado é aquele a quem escolhes e trazes para perto, para que viva em teus átrios. Nós seremos saciados com a bondade da tua casa, do teu santo templo. 5Com feitos tremendos de justiça, tu nos respondes, ó Deus da nossa salvação. Tu que és a esperança de todos os confins da terra, e dos que estão longe, no mar. 6Pelo teu poder, tu formas os montes, tendo te armado de força.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Bem-aventurado é aquele a quem tu escolhes, e o fazes aproximar, para que habite em teus cômodos; seremos fartos do bem de tua casa, na santidade de teu templo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.