Salmos 56:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Tu contas as minhas peregrinações. Recolhes as minhas lágrimas em teu odre. Acaso não estão no teu livro?”
Contexto
6Eles conspiram e ficam à espreita, vigiando os meus passos. Eles estão ávidos para tirar a minha vida. 7Será que eles escaparão por causa da sua iniquidade? Em tua ira, derruba os povos, ó Deus. 8Tu contas as minhas peregrinações. Recolhes as minhas lágrimas em teu odre. Acaso não estão no teu livro? 9Então os meus inimigos recuarão no dia em que eu clamar. Disso eu sei: que Deus é por mim. 10Em Deus, eu louvarei a sua palavra. No SENHOR, eu louvarei a sua palavra.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Tu contaste as voltas que dei por causa de meu sofrimento; põe minhas lágrimas em teu odre; não estão elas em teu livro?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.