Salmos 55:9
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Confunda-os, Senhor, e confunda a linguagem deles, pois tenho visto violência e contenda na cidade.”
Contexto
7Eis que então eu fugiria para bem longe. Eu me alojaria no deserto.” Selá. 8“Eu me apressaria para um abrigo contra o vento tempestuoso e a tempestade.” 9Confunda-os, Senhor, e confunda a linguagem deles, pois tenho visto violência e contenda na cidade. 10Dia e noite eles rondam sobre os seus muros. Malícia e abuso também estão dentro dela. 11Forças destrutivas estão dentro dela. Ameaças e mentiras não se apartam de suas ruas.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Devora-os, Senhor, divide a língua deles; porque tenho visto violência e briga na cidade.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.