Salmos 55:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“por causa da voz do inimigo, por causa da opressão dos ímpios. Pois eles trazem sofrimento sobre mim. Na sua ira, guardam rancor contra mim.”
Contexto
1Escuta a minha oração, ó Deus. Não se esconda da minha súplica. 2Atenda-me e responda-me. Estou inquieto em minha queixa, e gemo 3por causa da voz do inimigo, por causa da opressão dos ímpios. Pois eles trazem sofrimento sobre mim. Na sua ira, guardam rancor contra mim. 4Meu coração está severamente angustiado dentro de mim. Os terrores da morte caíram sobre mim. 5Temor e tremor vieram sobre mim. O horror me dominou.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Por causa da voz do inimigo, e pela opressão do perverso; porque me preparam suas maldades, e com furor eles me odeiam.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.