Salmos 41:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Todos os que me odeiam sussurram juntos contra mim. Eles imaginam o pior para mim.”
Contexto
5Meus inimigos falam mal de mim: “Quando ele morrerá, e o seu nome perecerá?” 6Se ele vem me ver, fala falsidade. Seu coração acumula iniquidade para si mesmo. Quando sai, ele espalha isso. 7Todos os que me odeiam sussurram juntos contra mim. Eles imaginam o pior para mim. 8“Uma doença maligna”, eles dizem, “o afligiu. Agora que está deitado, não se levantará mais.” 9Sim, o meu próprio amigo íntimo, em quem eu confiava, que comia pão comigo, levantou o calcanhar contra mim.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Todos os que me odeiam murmuram juntamente de mim; contra mim eles planejam o mal para mim, dizendo:
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.