Salmos 39
Capítulo 39 · BPM
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
Ao Mestre de Música. Para Jedutum. Salmo de Davi.
Eu disse: “Vigiarei os meus caminhos, para não pecar com a minha língua.
Guardarei a minha boca com um freio enquanto o ímpio estiver diante de mim.”
Fiquei mudo, em silêncio.
Calei-me até mesmo sobre o que é bom.
Mas a minha dor se agravou.
Meu coração ardia dentro de mim.
Enquanto eu meditava, o fogo se acendeu.
Então falei com a minha língua:
“SENHOR, mostra-me o meu fim,
e qual é a medida dos meus dias.
Faze-me saber quão frágil eu sou.
Eis que fizeste os meus dias da largura de palmos.
O tempo da minha vida é como nada diante de ti.
Certamente todo homem não passa de um sopro.” Selá.
“Certamente todo homem anda como uma sombra.
Certamente em vão eles se agitam.
Ele amontoa riquezas, e não sabe quem as recolherá.
Agora, Senhor, o que eu espero?
A minha esperança está em ti.
Livra-me de todas as minhas transgressões.
Não me faças o alvo da zombaria dos tolos.
Fiquei mudo.
Não abri a minha boca,
porque tu o fizeste.
Remove de mim o teu flagelo.
Estou consumido pelo golpe da tua mão.
Quando repreendes e corriges o homem por causa da iniquidade,
tu consomes a sua riqueza como a traça.
Certamente todo homem não passa de um sopro.” Selá.
“Ouve a minha oração, SENHOR, e dá ouvidos ao meu clamor.
Não fiques em silêncio diante das minhas lágrimas.
Pois sou um estrangeiro contigo,
um peregrino, como todos os meus antepassados foram.
Oh, poupa-me, para que eu recupere as forças,
antes que eu me vá e não exista mais.”
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.