Salmos 19:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A voz deles saiu por toda a terra, as suas palavras até os confins do mundo. Neles ele armou uma tenda para o sol,”
Contexto
2Dia após dia eles jorram palavras, e noite após noite eles revelam conhecimento. 3Não há fala nem linguagem onde a voz deles não seja ouvida. 4A voz deles saiu por toda a terra, as suas palavras até os confins do mundo. Neles ele armou uma tenda para o sol, 5que é como um noivo saindo do seu aposento, como um homem forte que se alegra em correr o seu percurso. 6A sua saída é desde a extremidade dos céus, e o seu circuito até os seus confins. Não há nada escondido do seu calor.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Por toda a terra sai sua corda, e suas palavras até o fim do mundo; para o sol ele pôs uma tenda neles.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.