Salmos 18:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Então a terra abalou-se e tremeu. Os fundamentos dos montes também estremeceram e foram abalados, porque ele se irou.”
Contexto
5As cordas do Seol me envolveram. Os laços da morte me confrontaram. 6Na minha angústia, clamei ao SENHOR, e gritei por socorro ao meu Deus. Do seu templo ele ouviu a minha voz. O meu clamor diante dele chegou aos seus ouvidos. 7Então a terra abalou-se e tremeu. Os fundamentos dos montes também estremeceram e foram abalados, porque ele se irou. 8Fumaça subiu de suas narinas. Fogo consumidor saiu da sua boca. Brasas vivas se acenderam dele. 9Ele também inclinou os céus e desceu. Densas trevas estavam debaixo dos seus pés.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Então a terra de abalou e tremeu; e os fundamentos dos montes de moveram e foram abalados, porque ele se irritou.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.