Salmos 139:18
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Se eu os contasse, seriam em maior número do que a areia. Quando acordo, ainda estou contigo.”
Contexto
16Os teus olhos viram o meu corpo. No teu livro foram todos escritos, os dias que foram ordenados para mim, quando ainda não havia nenhum deles. 17Quão preciosos para mim são os teus pensamentos, ó Deus! Quão vasta é a soma deles! 18Se eu os contasse, seriam em maior número do que a areia. Quando acordo, ainda estou contigo. 19Quem dera tu, ó Deus, matasses os ímpios. Afastem-se de mim, homens sanguinários! 20Pois eles falam contra ti com maldade. Os teus inimigos tomam o teu nome em vão.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Se eu os contasse, seriam muito mais numerosos que a areia; quando acordo, ainda estou contigo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.