Salmos 129:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Os aradores araram sobre as minhas costas. Fizeram longos os seus sulcos.”
Contexto
1Muitas vezes me afligiram desde a minha juventude. Que Israel diga agora: 2muitas vezes me afligiram desde a minha juventude, contudo, não prevaleceram contra mim. 3Os aradores araram sobre as minhas costas. Fizeram longos os seus sulcos. 4O SENHOR é justo. Ele cortou as cordas dos ímpios. 5Sejam envergonhados e retrocedam, todos os que odeiam Sião.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Lavradores lavraram sobre minhas costas, fizeram compridos os seus sulcos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.