Salmos 122:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“para onde as tribos sobem, sim, as tribos do SENHOR, segundo um estatuto para Israel, para dar graças ao nome do SENHOR.”
Contexto
2Nossos pés estão firmados dentro das suas portas, Jerusalém! 3Jerusalém está construída como uma cidade firmemente unida, 4para onde as tribos sobem, sim, as tribos do SENHOR, segundo um estatuto para Israel, para dar graças ao nome do SENHOR. 5Pois ali estão estabelecidos os tronos para julgamento, os tronos da casa de Davi. 6Orem pela paz de Jerusalém. Aqueles que a amam prosperarão.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Para onde as tribos sobem, as tribos do SENHOR, como testemunho de Israel, para agradecerem ao nome do SENHOR.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.