Salmos 12:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Que o SENHOR corte todos os lábios lisonjeiros, e a língua que se gaba,”
Contexto
1Salva, SENHOR; pois o homem piedoso desaparece. Pois os fiéis faltam dentre os filhos dos homens. 2Cada um mente ao seu próximo. Eles falam com lábios lisonjeiros, e com coração dobre. 3Que o SENHOR corte todos os lábios lisonjeiros, e a língua que se gaba, 4dos que disseram: “Com a nossa língua prevaleceremos. Nossos lábios nos pertencem. Quem é senhor sobre nós?” 5“Por causa da opressão dos fracos e por causa do gemido dos necessitados, eu me levantarei agora”, diz o SENHOR; “eu o colocarei em segurança daqueles que o difamam.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Que o SENHOR corte a todos os lábios que falam falsos elogios, e toda língua que fala grandes mentiras.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.