Salmos 116:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“As cordas da morte me cercaram, as angústias do Seol se apoderaram de mim. Encontrei aflição e tristeza.”
Contexto
1Eu amo o SENHOR, porque ele ouve a minha voz, e as minhas súplicas por misericórdia. 2Porque ele inclinou o seu ouvido para mim, portanto, eu o invocarei enquanto eu viver. 3As cordas da morte me cercaram, as angústias do Seol se apoderaram de mim. Encontrei aflição e tristeza. 4Então invoquei o nome do SENHOR: “SENHOR, eu imploro, livra a minha alma.” 5O SENHOR é gracioso e justo. Sim, o nosso Deus é misericordioso.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Cordas da morte me cercaram, e angústias do Xeol me afrontaram; encontrei opressão e aflição.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.