Salmos 106:43
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele os resgatou muitas vezes, mas eles foram rebeldes em seus propósitos, e foram abatidos na sua iniquidade.”
Contexto
41Ele os entregou nas mãos das nações. Aqueles que os odiavam dominaram sobre eles. 42Os seus inimigos também os oprimiram. Eles foram subjugados sob as mãos deles. 43Ele os resgatou muitas vezes, mas eles foram rebeldes em seus propósitos, e foram abatidos na sua iniquidade. 44Contudo, ele atentou para a angústia deles, quando ouviu o seu clamor. 45Ele se lembrou da sua aliança com eles, e compadeceu-se segundo a multidão das suas misericórdias.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Muitas vezes ele os livrou; mas eles voltavam a irritá-lo com seus pensamentos, e foram abatidos pela sua perversidade.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.