Romanos 14:20
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Não destrua a obra de Deus por causa de comida. Todas as coisas, de fato, são puras; porém, é mau para quem, ao comer, faz alguém tropeçar.”
Contexto
18Pois aquele que serve a Cristo nestas coisas é aceitável a Deus e aprovado pelos homens. 19Assim, pois, busquemos o que promove a paz e a edificação mútua. 20Não destrua a obra de Deus por causa de comida. Todas as coisas, de fato, são puras; porém, é mau para quem, ao comer, faz alguém tropeçar. 21É bom não comer carne, nem beber vinho, nem fazer qualquer outra coisa que faça seu irmão tropeçar, se ofender ou se enfraquecer. 22Você tem fé? Tenha-a para si mesmo diante de Deus. Feliz é aquele que não se condena pelo que aprova.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Não destruas a obra de Deus por causa da comida. É verdade que todas as coisas são limpas, porém mau é ao ser humano comer causando ofensa.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.