Provérbios 5:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“mas no final ela é amarga como o absinto, e afiada como uma espada de dois gumes.”
Contexto
2para que você mantenha a discrição, e para que os seus lábios preservem o conhecimento. 3Pois os lábios de uma adúltera destilam mel. A sua boca é mais suave do que o óleo, 4mas no final ela é amarga como o absinto, e afiada como uma espada de dois gumes. 5Os seus pés descem para a morte. Os seus passos conduzem diretamente ao Seol. 6Ela não dá a mínima atenção ao caminho da vida. As suas veredas são tortuosas, e ela não o sabe.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porém seu fim é mais amargo que o absinto; é afiado como a espada de dois fios.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.